The industry standard is HPLC (high performance liquid chromatography). Those things go for tens of thousands of dollars up front, plus maintenance and consumables.
If there was a less costly way of doing it, you bet companies would have settled on that by now.
The data is interesting. But this is a really poorly constructed graph.