THC isn’t normally water-soluble but you would probably have success if you were willing to make infused cream, milk, oil, or butter to use in the tea.

There are many, many tutorials on this - it’s quite easy, just smelly and a bit messy.