The misconception itself is much older, dating back to at least the late 19th century. In the August 1877 issue of Popular Science Monthly, apparently suicidal lemmings are presumed to be swimming the Atlantic Ocean in search of the submerged continent of Lemuria.[13]
https://en.wikipedia.org/wiki/Lemming#Misconceptions

Good grief. I think I need to lie down.