She’s maintined the whole time that she’ll follow whatever rules are in place, including running as a man when the organisation requires it. Of course transphobes are using that as “proof” that she’s a man.
Man alive, just let the poor woman run. If she’s willing to let you misgender her so she can run then she’s literally doing everything you’re asking her to. Fuck off and let her do her thing!
I think that’s part of the joke too. Like the whole comic has been written out of order due to race conditions; rather than just the father represents race conditions.
It’s one degree of humour too far though, if that’s the case, doesn’t really land.