It does when ya got nosey IT at a university whacking ports for standard proxy services. And doesn’t hurt to do it either, the port is arbitrary. Also they state:
which will only allow authenticated users through.
So it sounds like they have proper authentication enabled.
Should work fine as a proxy for HTTP traffic. If you want to forward all your traffic through your home IP I’d suggest using a VPN, using openvpn or wireguard.