Bipartisan Senate Budget Committee investigation exposes how private equity firms prioritize profits over patients, jeopardizing care and eroding hospitals’ financial health.