As you explore more of the map, there are fast travel waypoints that make travel easy.

Some cars handle better than others, and eventually you get somewhat accustomed to it. Motorcycles have the best handling in the game though, and I prefer to use them over cars.

Enjoy the game. It’s got it’s flaws but imho it’s great.